Переводчики (2019)

Девять переводчиков из различных уголков мира были приглашены издательством Эрика Ангстрема для работы над долгожданной третьей частью трилогии Дедалоса, посвященной загадочному Оскару Браче. Среди них – Хелен Таксен из Дании, Телма Алвес из Португалии, Константинос Кедринос из Греции, Дарио Фарелли из Италии, Чен Чао из Китая, Екатерина Анисова из России, Алекс Гудман из Великобритании, Хавьер Касал из Испании и Ингрид Корбел из Германии. Им предстояло работать в роскошном особняке, изолированном от всего внешнего мира. Для предотвращения утечек информации были введены строгие меры безопасности, включая полный запрет на общение с близкими и использование любых гаджетов. На протяжении двух месяцев переводчики находились под пристальным наблюдением, однако вскоре ситуация выходит из-под контроля. Первые десять страниц нового романа появляются в интернете, и хакер, загрузивший их, требует крупный выкуп, угрожая опубликовать всю книгу. Естественно, подозрения Ангстрема падают на переведчиков, но как одному из них удалось обойти все эти жесткие меры? Это ставит под сомнение доверие среди команды и заставляет задуматься о том, как далеко может зайти человек ради успеха.

Наше мнение: Сюжет, наполненный тайной и напряжением, заставляет задуматься о предательствах и взаимном доверии. Интересно наблюдать за тем, как работа в команде может обернуться настоящей проверкой на прочность. Данная история поднимает важные вопросы о безопасности информации и рисках, с которыми сталкиваются творческие люди в нашем технологически обремененном мире.